Appuyer les travaux et plaidoyers à l’OMC et au sein de la Genève internationale (ITC, ONU femmes, autres, …) pour que la dimension du genre soit renforcée au sein du système commercial international : co-organiser et/ou participer aux événements publics sur le sujet (CM13, Forum public, Congrès sur le genre, autres…) et promouvoir, par toute action concrète (ex. diplomatie féministe, prise en compte de la dimension du genre dans les accords de commerce, promotion de la participation des femmes à l'élaboration et la mise en œuvre des politiques commerciales), la dimension du genre dans le système commercial international. // Support the ongoing work and advocacy at the WTO and in international Geneva (ITC, UN Women, others, etc.) to strengthen the gender issue of the international trading system : co-organize and/or participate in public events on this subject (MC13, Public Forum, Congress on Gender, etc.) and promote, through concrete action (e.g. feminist diplomacy, gender issue in trade agreements, women's participation in trade policies), the gender issue of the international trading system.

Continuer à renforcer la prise en compte de l’égalité femmes-hommes dans l’assistance technique française et le renforcement des capacités en matière de commerce // Strengthen gender equality objectives in French technical assistance and capacity building related to trade.